TBSで放送中の火曜ドラマ「Eye Love You」に出演しているチェジョンヒョプさん。ドラマでは見事な日本語を披露し話題になっています。先日放送された第3話ではなんと、英語も披露しより話題に。今回はそんなチェジョンヒョプさんの語学力についてまとめてみました！
チェジョンヒョプの日本語は上手で可愛くてきれい！
初の日本ドラマということで、日本語を勉強中だというチェジョンヒョプさん。
1話放送直後からドラマでの日本語が上手だという意見や下手だと意見などいろいろあるようです。
@i_k__me_n 1話から可愛すぎた🥹#eyeloveyou #チェ・ジョンヒョプ #二階堂ふみ ♬ I LOVE… – Official髭男dism
確かに１話の頃は、日本語がたどたどしくて聞き取りにくいところもあったかも。
日本語を母国語としない方にとっては、「ざ行」は本当に難しいんですね。
私も韓国語の母音とかわからないですから（汗）。”ㅓ［eo］”、”ㅗ［o］”違いが難しい～
日本語を練習し始めた頃は「勉強」というより「覚える」だけだったようですね。
時間もないし、ひたすら録音されたセリフを覚えて口に出すといった感じだったそう。
すごい集中力が必要だと思います。
慣れない環境での撮影、言葉の問題、最初な頃は本当に大変だったでしょうね。
二階堂ふみさん演じる侑里とチェジョンヒョプさん演じるユンテオを中心としたストーリーなので、セリフ量も多いと思いますが、ちゃんと日本語を話せていてすごいですよね！
知ってる日本語を引っ張り出してきてるのが感じられて、たくさん勉強してるんだろうな〜と微笑ましくなりました。
4話になってくると、かなりスムーズに発音されて、ドラマが進むにつれ、どんどんチェジョンヒョプさんの日本語が上手になっていると感じます。
可愛いテオをプレイバック🦦😂💙 #eyeloveyou #チェジョンヒョプ #채종협 pic.twitter.com/9mNcbsOIki
— めぐシム (@MeguShim0218) February 14, 2024
こんなボケもできるようになって、すごい進歩です(笑)
個人的には、雨の日の配達シーンやスプリンクラーのシーンで、伝えたいのに日本語がわからないから韓国語になりながらも必死に伝えようとしてるところが可愛くて好きです。
「自転車がジャーと滑って、でぐるるでぐるると転がって…」
擬音が日本語と韓国語でかなり使い方が違うんだと興味深くて可愛い(笑)
@__sho.h アイラブユーほんとに好き！テオくん可愛すぎる👼🏻💞 文が少し違う所があるかもです💦 #アイラブユー #EyeLoveYou #テオくん #チェ・ジョンヒョプ #侑里さん #二階堂ふみ #おすすめ ♬ オリジナル楽曲 – 紫 耀 .
語尾まで丁寧に話すと、日本語ってほんとにきれい言語だって、改めて教えてもらった気がします。
使い方が時々可愛いし(笑)
共演者の皆さんも韓国語を話したり、撮影現場がとても和気あいあいとしているのを感じますね。
ドラマが終わるころには、日本語での会話もだいぶ楽しくなっているのではないでしょうか♪
チェジョンヒョプは英語も堪能！
この投稿をInstagramで見る
日本語が上手だと話題になっているチェジョンヒョプさんですが、第3話では英語で商品説明をする場面が公開され、英語も話せるの！？とさらに注目を集めています。
@mhiroco 英語も堪能なのスゴイ！#チェ・ジョンヒョプ #채종협 #EyeLoveYou #二階堂ふみ ♬ オリジナル楽曲 – 미키
第6話ではさらに長い英語でプレゼンしてましたね。
セリフとはいえ、とても流暢に話していたので驚いた方も多いかと思います。
そんなチェジョンヒョプさん、実は留学の経験があり英語はペラペラだとか。
中学時代はタイのインターナショナルスクールへ、高校時代は南アフリカに留学しています。
なんで南アフリカなんて遠い国へ？と思ったら、ご両親の知り合いの方がいらしたそうです。
知り合いの方がいるとはいえ、高校生でひとり南アフリカって淋しかっただろうなぁ。不安だっただろうなぁ。
オンマの立場の私から考えると送り出す方も涙でます。
中学高校と5年間留学していたようです。それは英語ペラペラになりますよね。
共演の清水尋也さんは英語が話せるようで、休憩中2人で英語で話したりしているようですよ。
韓国語に日本語、英語まで話せるなんて、チェジョンヒョプさんすごすぎますね！
チェジョンヒョプの苦手な食べ物が意外！
身長186㎝とおっきな体のチェジョンヒョプさん。
なんでも食べるんだろうなと思っていたら、意外なものが苦手とか。
なんと！辛い物が苦手だそうです！それも韓国の方のレベルの辛さではなく、普通のレベルでの辛さでのよう。
ご本人曰く
だそうです(笑) 可愛すぎッ！
チェジョンヒョプのプロフィール
この投稿をInstagramで見る
- 名前：チェジョンヒョプ（채종협）
- 生年月日：1993年5月19日
- 血液型：A型
- 身長： 186cm
チェジョンヒョプさんは、韓国で数々のドラマに出演している俳優さんです。
2019年放送の大ヒットドラマ「ストーブリーグ」への出演で注目を集め、その後「シーシュポス：The Myth」や「わかっていても」などの話題作にも出演し絶賛人気上昇中。
モデル並みの高身長でありながら、犬っぽさを感じるほんわかしたかわいい顔というギャップに惹かれる人が多いようです。
日本のドラマに出演するのは「Eye Love You」が初めてのようですが、チェジョンヒョプさん演じるユンテオの可愛さに多くの人が射止められています。笑
ドラマへの出演を機に日本のバラエティでドッキリをかけられたりもしていて、素のチェジョンヒョプさんの可愛さも広まったので、これから日本のファンも急増しそうですね。
チェジョンヒョプさんについてもっと知りたいときはこちら↓
まとめ
ドラマも中盤に差し掛かっていますが、侑里とテオが今後どうなっていくのか楽しみですね。
韓国語、日本語、英語とさまざまな言語を話すチェジョンヒョプさんに注目しつつ、ドラマを楽しみましょう！
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
ムック本/ チェ・ジョンヒョプ×Eye Love You フォトブック L♡VE～テオのいる日 日本版 写真集 フォトブック TVガイドMOOK
コメント